Please note that the Municipality’s offices and the St-Isidore Recreation Centre will be closed during the day on Friday, September 18, 2026, with the Recreation Centre resuming its regular activities at 3 p.m.