La date limite pour mettre à jour vos renseignements par l’entremise du Service d’inscription des électeurs d’Élections Ontario est maintenant passée. À compter du 1er septembre, les électeurs admissibles pourront ajouter leur nom à la Liste électorale, corriger ou mettre à jour leurs renseignements, ou demander que leur nom soit retiré de la liste auprès de la Municipalité.
Les modifications à la Liste électorale doivent être demandées en personne à l’hôtel de ville ou au bureau satellite pendant les heures normales d’ouverture. Les électeurs devront remplir le formulaire approprié et fournir une pièce d’identité approuvée aux fins du vote indiquant leur nom et leur adresse admissible.
Voter à La Nation
La période de vote se déroulera du 21 au 26 octobre 2026. Vous pourrez voter en tout temps à compter du 21 octobre à 9 h jusqu’au 26 octobre à 20 h.
Vous pouvez voter aux élections municipales et scolaires de 2026 si vous êtes :
un citoyen canadien; et
âgé de 18 ans ou plus; et
un résident de la Municipalité de La Nation; ou
une personne non résidente qui est, ou dont le conjoint ou la conjointe est, propriétaire ou locataire d’un bien-fonds situé dans la municipalité de La Nation; et
Si vous n’êtes pas certain de votre admissibilité, communiquez avec le bureau du greffe. Le bureau du greffe doit confirmer votre admissibilité avant d’ajouter un nom à la liste électorale.
Le conseil municipal de La Nation a approuvé l’utilisation du vote par Internet et par téléphone uniquement pour les élections municipales et scolaires de 2026.
Plus d’informations à venir.
Les centres de ressources aux électeurs seront dotés de personnel électoral afin d’aider les électeurs dans le processus de vote et de répondre à toute question liée aux élections.
Emplacements
Hôtel de ville, 958, route 500 Ouest, Casselman
Bureau satellite, 3248, chemin de comté 9, Fournier
Horaire
Dates
Heures
Mercredi 21 octobre 2026
9h00 à 16h00
Jeudi 22 octobre 2026
9h00 à 16h00
Vendredi 23 octobre 2026
9h00 à 16h00
Samedi 24 octobre 2026
10h00 à 14h00
Dimanche 25 octobre 2026
10h00 à 14h00
Lundi 26 octobre 2026
9h00 à 20h00
Élection du Conseil municipal
La municipalité de La Nation est divisée en six (6) quartiers électoraux. Le conseil est composé d’un maire et de six (6) conseillers, un conseiller représentant chaque quartier.
Tous les électeurs admissibles de La Nation peuvent voter pour le maire, qui représente l’ensemble de la municipalité.
Pour l’élection des conseillers, les électeurs ne peuvent voter que pour un candidat dans le quartier électoral où ils résident.
Les électeurs résidents qui possèdent ou louent un bien-fonds dans un autre quartier électoral ne peuvent pas choisir de voter pour le conseiller de ce quartier.
Les électeurs non-résidents qui possèdent ou louent un bien-fonds dans plusieurs quartiers électoraux doivent choisir un seul quartier pour l’élection des conseillers. Assurez-vous d’être inscrit sur la liste électorale pour l’adresse que vous utilisez pour vous qualifier.
Élection scolaire
En Ontario, les élections scolaires ont lieu en même temps que les élections municipales. Les électeurs choisissent des conseillers scolaires pour représenter leur communauté au conseil scolaire local.
Les conseillers scolaires participent à la prise de décisions concernant l’éducation publique. Cela comprend l’élaboration des politiques, l’approbation des budgets et le soutien à la réussite et au bien-être des élèves.
Les électeurs peuvent voter pour un administrateur en fonction de leur désignation de soutien scolaire : public de langue anglaise, séparé de langue anglaise (catholique), public de langue française, séparé de langue française (catholique).
Tous les propriétaires fonciers en Ontario doivent désigner un soutien scolaire, même s’ils n’ont pas d’enfants ou si leurs enfants ne fréquentent pas actuellement l’école. Par défaut, le soutien scolaire est attribué au conseil scolaire public anglophone, sauf si une autre désignation a été choisie.
Mettre à jour ou confirmer le soutien scolaire Bien que la date limite du 1er juin pour que les mises à jour effectuées auprès de la SÉFM (MPAC) soient automatiquement reflétées sur la liste électorale soit passée, les électeurs peuvent tout de même mettre à jour ou confirmer leur soutien scolaire en vue des élections municipales et scolaires de 2026.
Pour mettre à jour un soutien scolaire après le 1er juin, les propriétaires et les locataires doivent tout de même soumettre une demande dans le portail en ligne de la SÉFM (MPAC). Une fois la demande soumise, un courriel de confirmation sera envoyé. Ce courriel doit être transféré à elections@nationmun.ca, et les renseignements seront mis à jour sur la liste électorale finale.
