Aller au contenu principal
Accueil

Header

  • Réservations et activités
  • Facturation en ligne
  • Contactez-nous
Contact us
  • EN
  • FR
Accueil

Header

  • Réservations et activités
  • Facturation en ligne
  • Contactez-nous

Main

  • Services aux résidents
    • Nouvelles et avis
      • Service d'alertes
    • Formulaires, licences et permis
    • Déchets et recyclage
      • Collecte des déchets
      • Collecte du recyclage
      • Produits dangereux
      • Collecte de gros objets
      • Sites d'enfouissement
    • Impôts fonciers
      • Comprendre votre facture de taxes foncières
      • Payez votre facture de taxes foncières
      • Ventes fiscales
    • Eau et eaux usées
      • Comprendre votre facture de services publics
      • Payez votre facture de services publics
      • Eau potable
      • Eaux usées
      • Drains municipaux
      • Gestion des eaux pluviales
    • Application des règlements
      • Règlements fréquemment consultés
        • Restrictions d'eau
        • Feux de plein air et interdictions de feux
        • Soins et contrôle des animaux
        • Bruit
        • Stationnement
        • Entretien des propriétés
        • Loteries
      • Contraventions municipales
    • Routes et travaux publics
      • Projets routiers
      • Entrées
      • Signalisation routière et éclairage
      • Entretien hivernal
    • Service des incendies
  • Communauté et loisirs
    • Parcs et Loisirs
      • Programmes
      • Installations récréatives
        • St-Isidore Recreation Centre
        • The Nation Sports Complex
      • Parcs et sentiers
      • Prêt d’équipement sportif
    • Calendrier des événements
      • Soumettre un événement
    • Bibliothèque
      • Trouver un item
      • Ma carte de bibliothèque
      • Services de la bibliothèque
      • Ressources numériques
  • Bâtir, planifier et investir
    • Opportunités d'approvisionnement
    • Bâtiment et construction
      • Permis de construction
      • Clôtures
      • Piscines
      • Terrasses
      • Bâtiments accessoires
    • Zonage, urbanisme et développement
      • Règlement de zonage
        • Modifications au règlement de zonage
        • Dérogation mineure
  • Hôtel de ville
    • Règlements et politiques
    • Conseil et comités
      • Élections
        • Information pour les électeurs
        • Information pour les candidats
        • Information pour les tiers annonceurs
        • Élections précédentes
      • Rencontrez votre Conseil
      • Comités et conseils d'administration
      • Réunions et ordres du jour
      • Décisions et directives du maire
      • Questions, délégations et pétitions
      • Subventions et aides
      • Code de conduite et d'intégrité
    • Plans, rapports et études
    • Finances
      • Budgets et états financiers
      • Frais et charges
    • Services du greffe
      • Services de mariage
        • Licences de mariage
        • Cérémonies de mariage
      • Services d’assermentation
      • Accès à l’information
    • Répertoire des départements
    • Carrières

Inscrivez-vous aujourd’hui pour éviter les délais le jour de l’élection!

Visitez www.inscriptionvoteon.ca pour confirmer, mettre à jour ou ajouter vos renseignements en vue de la prochaine élection municipale. N’attendez pas! Après le 12 août 2026, vous devrez communiquer avec la Municipalité pour vous inscrire ou mettre à jour vos renseignements.
 
En savoir plus
Photo of The Nation Municipality Town Hall building in Casselman, a two-storey red brick municipal building with green roof accents and a clock tower above the main entrance.

Bienvenue sur notre nouveau site web!

Nous vous remercions de votre patience pendant que nous continuons à le revoir afin de nous assurer que tout fonctionne correctement. 

Si vous remarquez quelque chose qui ne semble pas fonctionner correctement, le département des communications sera heureux d’en être informé.

Contactez-nous

1 of 

Page d’accueil

Liens utiles

  • Résidents
  • Visiteurs
Règlements fréquemment consultés
Service d'alertes
Déchêts et recyclage
Impôts fonciers
Réunions et ordres du jour
Élections
Répertoire des départements
Programmes
Installations récréatives
Parcs et sentiers
Stationnement

Nouvelles

Train à grande vitesse ALTO

19 mai 2026

Projets des travaux publics | Mise à jour de mai

14 mai 2026

Concour pour la semaine de la sécurité civile

5 mai 2026
Toutes les nouvelles et avis

Avis

Proposition de dérogation mineure A-10-2026

14 mai 2026

Fermetures du long week-end de la fête de la Reine

14 mai 2026

Proposition de modification au règlement de zonage ZBL-5-2026

1 mai 2026
Toutes les nouvelles et avis

Réunions

Réunion Ordinaire

25 mai 2026 - 16h30

Réunion Ordinaire

8 juin 2026 - 16h30

Réunion Ordinaire

22 juin 2026 - 16h30
Calendrier des réunions
La Municipalité de La Nation reconnaît respectueusement que son territoire se situe sur les terres traditionnelles et non cédées des Wendake-Nionwentsïo, des Omàmìwininìwag (Algonquins), des Kanienʼkehá꞉ka (Mohawks), des Anishinabewaki ᐊᓂᔑᓈᐯᐗᑭ et des Haudenosaunee (Iroquois).

Hôtel de ville

958, Route 500 Ouest, Casselman ON, K0A 1M0
613-764-5444

Lundi à jeudi
8h00 à 12h00
12h30 à 16h30

Vendredi
8h00 à 12h00

Bureau satellite

3248, Chemin du Comté 9, Fournier ON, K0B 1G0
613-764-5444

Lundi à jeudi
8h00 à 12h00
12h30 à 16h30

Vendredi
8h00 à 12h00

Liens rapides

  • Accessibilité
  • Inscrivez-vous à notre service d’alertes
  • Contactez-nous
  • Plainte officielles
  • Politique de confidentialité
  • 211 Ontario

© La Nation

Suivez-nous

Facebook
Youtube

Website by Upanup