Administration
| Affidavits et commissaire à l'assermentation | ||||
|---|---|---|---|---|
| Documents de la Municipalité de La Nation | Sans frais | Règlement sur les frais et charges | ||
| Première signature ou vérification – résidents | Chaque | 20,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Signatures ou vérifications additionnelles | Chaque | 5,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Documents de pension – résidents | Chaque | 10,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Première signature ou vérification – non-résidents | Chaque | 30,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Signatures ou vérifications additionnelles | Chaque | 5,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Documents de pension – non-résidents | Chaque | 20,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Services de mariage | ||||
|---|---|---|---|---|
| Licence de mariage | Chaque | 150,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Célébration de mariage | Chaque | 350,00$ | Règlement sur la célébration des mariages | |
| Dépôt non remboursable inclus | Chaque | 50,00$ | Règlement sur la célébration des mariages | |
| Répétition de la cérémonie | Chaque | 50,00$ | Règlement sur la célébration des mariages | |
| Témoins fournis par la Municipalité de La Nation | Chaque | 25,00$ | Règlement sur la célébration des mariages | |
| Accès à l’information et archives | ||||
|---|---|---|---|---|
| Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée (LAIMPVP) | ||||
| Demande d’accès à des documents | Chaque | 5,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Recherche et préparation | Par 15 minutes | 7,50$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Transmission de renseignements | Copies papier | Par page | 0,20$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Transmission de renseignements | Format numérique (clé USB) | Par clé USB | 10,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Recherche de documents | Par heure | 40,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Service à la clientèle | ||||
|---|---|---|---|---|
| Photocopies et impressions | ||||
| 8 ½ x 11 | 8 ½ x 14 | Noir et blanc | Chaque | 0,25$ | Règlement sur les frais et charges | |
| 8 ½ x 11 | 8 ½ x 14 | Couleur | Chaque | 0,35$ | Règlement sur les frais et charges | |
| 11 x 17 | Chaque | 0,50$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Transmission de télécopie | Chaque | 2,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Courrier recommandé | Par envoi | 20,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Carte de la municipalité | Coût + frais d’administration de 10 % | Règlement sur les frais et charges | ||
| Finance | |||
|---|---|---|---|
| Chèque sans provision (NSF) | Chaque | 20,00$ | Règlement sur les frais et charges |
| Certificat de taxes | Chaque | 60,00$ | Règlement sur les frais et charges |
| Modification | annulation | suspension d’un chèque postdaté | Chaque | 5,00$ | Règlement sur les frais et charges |
| Réimpression d’une facture ou d’un reçu pour taxes ou services publics | Chaque | 15,00$ | Règlement sur les frais et charges |
| Vente de terrains pour arriérés d’impôts municipaux | Règlement sur les procédures de vente de terrains pour arriérés d’impôts | ||
Développement, construction et bâtiment
| Bâtiment | ||||
|---|---|---|---|---|
| Certificat de conformité du bâtiment | Chaque | 85,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Permis de construction | Règlement sur la construction | |||
| Permis pour appareil de chauffage extérieur au bois | Chaque | 50,00$ | Règlement sur les appareils de chauffage extérieur au bois | |
| Permis pour enceinte de piscine | Chaque | 100,00$ | Règlement sur les enceintes de piscine | |
| Dépôt remboursable (sous réserve du respect des délais d’exécution) | Chaque | 100,00$ | Règlement sur les enceintes de piscine | |
| Planification et zonage | ||||
|---|---|---|---|---|
| Demande de modification au règlement de zonage | Chaque | 1500,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Demande de dérogation mineure | Chaque | 500,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Demande de consentement | Chaque | 700,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Demande de consentement avec paiement en remplacement de l’aménagement de parc | Chaque | 1750,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Entente de lotissement | Chaque | 2500,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Lotissement résidentiel – paiement en remplacement de l’aménagement de parc | 5 % de la valeur du terrain ou cession de 5 % de la superficie brute du terrain | Règlement sur les frais et charges | ||
| Modification au Plan officiel | Chaque | 1500,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Redevances d’aménagement | Règlement sur les redevances d'aménagement | |||
| Conformité du zonage | Chaque | 40,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Demande de fermeture de chemin (solde inutilisé remboursable | solde facturé si les coûts sont dépassés) | Chaque | 5000,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Contrôle des parties de lots (maximum de 3 lots par demande) | Chaque | 200,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Demande d’approbation d’un plan d’implantation | Chaque | 925,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Dépôt (solde inutilisé remboursable) | Chaque | 5000,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Inspection sur place | Par visite | 75,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Contrôle des plans d’implantation résidentiels | 5 % de la valeur du terrain ou cession de 5 % de la superficie brute du terrain | Règlement sur les frais et charges | ||
| Contrôle des plans d’implantation commerciaux | industriels | 2 % de la valeur du terrain ou cession de 2 % de la superficie brute du terrain | Règlement sur les frais et charges | ||
| Ingénierie | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Demandes d’AE du CLI | |||||
| Égouts sanitaires | Chaque | 1750,00$ | Règlement sur les frais et charges | ||
| Station de pompage/relevage sanitaire | Chaque | 5250,00$ | Règlement sur les frais et charges | ||
| Égouts pluviaux | Chaque | 1750,00$ | Règlement sur les frais et charges | ||
| Infrastructure de gestion des eaux pluviales | Chaque | 5250,00$ | Règlement sur les frais et charges | ||
| Dispositif de contrôle qualité | Chaque | 2750,00$ | Règlement sur les frais et charges | ||
| Demande de formulaire 1 pour conduite d’aqueduc | Chaque | 1750,00$ | Règlement sur les frais et charges | ||
| Examen technique des lotissements et plans d’implantation | |||||
| Résidentiel | Première et deuxième révision | Par unité | 400,00$ | Règlement sur les frais et charges | ||
| Troisième révision ou plus | Par heure | 165,00$ | Règlement sur les frais et charges | ||
| Non résidentiel | Première et deuxième révision | 4 % des coûts totaux des services du site, excluant les coûts du bâtiment | Règlement sur les frais et charges | |||
| Troisième révision ou plus | Par heure | 165,00$ | Règlement sur les frais et charges | ||
Infrastructure
| Water and Wastewater | ||||
|---|---|---|---|---|
| Permis de raccordement | Chaque | 200,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Raccordement à une borne-fontaine | Chaque | 100,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Nouveau compte (sans permis de construction) | Chaque | 45,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Inspection, essai et scellement d’un compteur d’eau | Chaque | 100,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Ouverture ou fermeture d’une vanne d’eau | ||||
| Pendant les heures normales de travail | Chaque | 60,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| En dehors des heures normales de travail | Chaque | 110,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Vérification de l’exactitude du compteur d’eau | lecture finale | Chaque | 45,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Permis de prise d’eau | Chaque | 100,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Débranchement | Chaque | 45,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Rebranchement | Chaque | 75,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Compteur d’eau | Chaque | 850,00$ | Règlement sur les frais et charges | |
| Environnement | ||||
|---|---|---|---|---|
| Étiquette pour sac à ordures | Each | 2,00$ | Règlement sur la gestion des déchets | |
| Redevance environnementale 2026 | Per unit | 190,00$ | Règlement sur les frais du service d'environnement | |
| Frais de déchargement au site d’enfouissement | ||||
| Frais administratifs pour paiement différé | Par facture | 10,00$ | Règlement sur la gestion des déchets | |
| Frais minimum | Par chargement | 10,00$ | Règlement sur la gestion des déchets | |
| Déchets généraux | Par pied cube | 0,85$ | Règlement sur la gestion des déchets | |
| Appareil contenant des gaz CFC ou HCFC | Chaque | 30,00$ | Règlement sur la gestion des déchets | |
| Matelas | Chaque | 40,00$ | Règlement sur la gestion des déchets | |
| Accès en dehors des heures normales | Tarif fixe | 100,00$ | Règlement sur la gestion des déchets | |
| Travaux publics | |||
|---|---|---|---|
| Poteau d’adresse 9-1-1 | Chaque | 155,00 $ | Règlement sur les frais et charges |
| Demande de permis d’entrée privée | Chaque | 125,00 $ | Règlement sur les frais et charges |
| Demande de permis de coupe de route | fossé | Chaque | 125,00 $ | Règlement sur les frais et charges |
| Inspection de drainage souterrain | Chaque | 100,00 $ | Règlement sur les frais et charges |
Loisirs
| Petites salles | Résidents | Non-résidents | ||
|---|---|---|---|---|
| Réunion, fête et funérailles | Par jour | 183,00 $ | 228,75 $ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Forfait mariage | Par jour | 321,00 $ | 401,25 $ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Activités sportives | Par heure | 28,00 $ | 35,00 $ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Encan | Par jour | 714,00 $ | 892,50 $ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Location scolaire | Par jour | 102,00 $ | 127,50 $ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Grandes salles | Résidents | Non-résidents | ||
|---|---|---|---|---|
| Réunion, fête et funérailles | Par jour | 365,00$ | 456,25$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Forfait mariage | Par jour | 535,00$ | 668,75$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Activités sportives | Par heure | 56,00$ | 70,00$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Encan | Par jour | 714,00$ | 892,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Location scolaire | Par jour | 153,00$ | 191,25$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Salles de réunion et petits espaces événementiels | Résidents | Non-résidents | ||
|---|---|---|---|---|
| Salle de conférence Egg-Cellence | Par jour | 42,00$ | 52,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Salle de conférence l’Annexe | Par jour | 139,00$ | 173,75$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Bar sportif | Par jour | 139,00$ | 173,75$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives |
| Terrains synthétiques | Résidents | Non-résidents | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Heures de pointe (fins de semaine et après 17 h en semaine) | |||||
| 1 terrain | Par heure | 160,00$ | 190,00$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| 2 terrains | Par heure | 300,00$ | 320,00$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Heures hors pointe (8 h à 17 h en semaine) | |||||
| 1 terrain | Par heure | 40,00$ | 45,00$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| 2 terrains | Par heure | 80,00$ | 90,00$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Jours fériés | |||||
| 1 terrain | Par heure | 200,00$ | 237,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| 2 terrains | Par heure | 375,00$ | 400,00$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| General | Residents | Non-Residents | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Assurance responsabilité | Par réservation | Tarifs variables selon l’activité | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | ||
| Jour férié | Supplément de 50 % | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |||
| Service de bar (6 premières heures) | Per day | 110,00$ | 137,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Service de bar additionnel | Per hour | 30,00$ | 37,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Service de vin | Par réservation | Coût de la LCBO + 25 %, avec un dépôt de 3 $ par personne | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | ||
| Frais de nettoyage supplémentaires | Par réservation | 75,00$ | 93,75$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Journée supplémentaire pour démontage | installation | Per day | 50,00$ | 62,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Frais d’annulation | Par réservation | 50,00$ | 62,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Chèque sans provision (NSF) | Par réservation | 40,00$ | 50,00$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Utilisation de la cuisine seulement | Per day | 70,00$ | 87,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Projecteur | Par réservation | 8,85$ | 11,06$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Installation supplémentaire – l'Annexe | Par réservation | 50,00$ | 62,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Nappes rondes | Par réservation | 6,00$ | 7,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |
| Nappes rectangulaires blanches de 10 pi | Par réservation | 10,00$ | 12,50$ | Règlement sur les frais d’utilisation des installations récréatives | |