Plan directeur de transport de la Municipalité de La Nation
La Municipalité de La Nation élabore actuellement un Plan directeur de transport afin d’orienter les futurs investissements en matière de transport sur son territoire.
Ce plan stratégique à long terme établira une vision et recommandera des projets visant à favoriser le déplacement sécuritaire, efficace et durable des personnes et des marchandises au cours de l’horizon de planification. Il permettra également de cerner les projets pouvant nécessiter des études plus détaillées en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales.
Le Plan directeur de transport est élaboré conformément au processus de planification directrice de 2024 de l’Association des municipalités de l’Ontario, selon l’« approche 1 ». Cette approche comprend les phases 1 et 2 du processus d’évaluation environnementale municipale de portée générale.
La phase 1 a permis de relever les enjeux et les possibilités liés au transport grâce à l’examen du réseau de transport existant, au sondage sur les déplacements dans la communauté ainsi qu’aux consultations menées auprès des organismes d’examen et du personnel municipal.
La phase 2 a permis d’élaborer et d’évaluer des solutions de rechange afin de répondre aux problèmes et possibilités relevés, en s’appuyant sur les meilleures pratiques du secteur ainsi que sur les lignes directrices et normes nationales et provinciales applicables.
La Municipalité invite les résidents, les entreprises et les personnes intéressées à assister à une séance d’information publique. Les participants pourront examiner les travaux réalisés à ce jour, échanger avec le personnel municipal et l’équipe d’étude, et faire part de leurs commentaires sur les conclusions et recommandations de l’étude.
Détails de l’événement
- Date: le mardi 6 octobre 2026
- Heure : de 18 h à 20 h
- Lieu : École élémentaire catholique St-Viateur – gymnase
- 205, chemin Limoges, Limoges (Ontario)
Les panneaux d’information seront présentés et le personnel municipal ainsi que les membres de l’équipe d’étude seront sur place pour répondre aux questions.
En savoir plus et transmettre vos commentaires
Les documents présentés lors de la séance d’information publique seront publiés sur le site Web de la Municipalité dans la semaine suivant l’événement et demeureront accessibles pendant toute la durée du projet.
Les commentaires seront acceptés jusqu’au 2 novembre 2026. La participation du public est une composante importante de cette étude, et tous les commentaires reçus seront pris en considération dans l’élaboration des recommandations du Plan directeur des transports.
L’accessibilité est une priorité pour la Municipalité. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation pour participer, veuillez communiquer à l’avance avec la personne-ressource municipale afin que les dispositions nécessaires puissent être prises.
Si vous avez des questions ou des commentaires, ou si vous souhaitez être ajouté à la liste d’envoi pour recevoir les mises à jour concernant le Plan directeur de transport, veuillez communiquer avec le contact municipal ci-dessous.
Marc-Olivier Gratton, P.Eng.
Ingénieur civil
Municipalité de La Nation
Courriel : MOGratton@nationmun.ca
Austin Shih, P.Eng.
Gestionnaire de projet consultant
Parsons Inc.
Courriel : Austin.Shih@parsons.com
Toutes les informations personnelles incluses dans votre demande – telles que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et l’emplacement de la propriété – sont collectées, en vertu de l’article 30 de la Loi sur les évaluations environnementales et est recueilli et conservé dans le but de créer un document accessible au grand public. Comme ces renseignements sont recueillis aux fins d’un document public, la protection des renseignements personnels prévue dans la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée ne s’applique pas (article 37). Les informations personnelles que vous soumettez feront partie d’un dossier public accessible au grand public, à moins que vous ne demandiez que vos informations personnelles restent confidentielles.